EL PROGRESO NUCLEAR DE IRAN

Hasta la ONU ahora dice que Iran tiene suficiente combustible para dos armas.

Cualquier dia a partir de ahora, el Consejo de Seguridad de ONU tomara sanciones sobre Iran, lo que la administracion Obama considera una culminacion de su plan de juego diplomatico de mas de un año. Desafortunadamente en el mundo real mas alla de Turtle Bay, Iran se acerca mas aun a construir una bomba atomica, y ni los EEUU ni sus aliados aprecen poseer ninguna idea, mucho menos una estrategia seria, para frenarlo.
El progreso nuclear de Iran llega claramente en el ultimo informe de la Agencia Internacional de Energia Atomica. Dado a conocer el lunes antes del voto de las sanciones, la agencia de la ONU informa que Iran ahora ha producido suficiente combustible nuclear para hacer dos bombas atomicas. Mientras los EEUU estaba intentando extender una mano a Teheran y comprometerla en conversaciones en el año pasado, los iranies casi duplicaron sus reservas de uranio enriquecido al 5% en 5,300 libras. La IAEA tambien dice que Iran ha comenzado a enriquecer pequeños pero crecientes montos de uranio al 20%, instalando nuevas centrifugadoras para ese proposito.
Estos pasos llevan a Iran cerca del borde nuclear. Enriquecer uranio del 20% al 90% o lo necesario para una bomba atomica estilo Hiroshima llevaria solo unas pocas semanas. Basados en estos numeros los analistas estiman que Iran podria obtener la bomba en tan poco como 18 meses. Bravo por ese infame estimado de inteligencia americano de diciembre de 2007 que Iran habia dejado de trabajar en un arma atomica.
La IAEA informa que una importanta pieza de equipo de laboratorio que seria utilizada para extraer plutonio para una bomba se perdio de una instalacion nuclear. Los iranies estaban llevando a cabo los llamados experimentos piro-procesadores para remover impurezas del metal uranio, abriendo asi otra ruta para los mullahs para construir un aparato nuclear. La IAEA se queja tambien que Iran bloqueo acceso a cientificos y expedientes y no dio informacion acerca de planes para construir 10 nuevas plantas de enriquecimiento. Como si Iran alguna vez hizo un esfuerzo de buena fe por ser sincero acerca de sus intenciones.
De acuerdo a cierto tipo de sabiduria convencional, el informe de la IAEA "fomentara" el caso de la administracion Obama por las sanciones en la ONU. Para nosotros, esto es meramente el ultimo indicio de años de medidas diplomaticas a medias por parte de los EEUU y Europa que ha provisto a Iran de cobertura para impulsar su programa ilicito sin miedo de graves repercusiones.
Las proximas sanciones son el cuarto conjunto puesto ante el Consejo de Seguridad. Durante la administracion Bush, los anteriores tres fueron aprobados sin ninguna oposicion pero tambien con poco impacto. Los iranies rechazaron suspender el enriquecimiento, lo que era- antes que George W. Bush cambiara la politica a pedido de la Secretaria de Estado Condoleezza Rice hacia el fin de su segundo termino- el prerrequisito incluso para cualquier conversacion indirecta con Teheran.
Las ultimas sanciones prohibirian a Iran buscar "cualquier actividad relacionada con misiles balisticos capaces de enviar armas nucleares", congelarian los bienes de la Guardia Revolucionaria de Iran y otras compañias relacionadas con el programa, y prohibirian a Iran comprar muchas categorias de armas pesadas—exceptp, destacablemente, los misiles tierra-aire S-300 que Iran compro de Rusia, y aun quiere tener entregados. Washington dio esta coima para ganar a Moscu.
Los EEUU tambien alivianaron las provisiones sobre sanciones relacionadas con finanzas y energia para ganarse a los rusos y los chinos. Pero Turquia y Brasil, que estan presionando su propio acuerdo nuclear con Iran preparado el mes pasado, se oponen a la medida, como lo hace Libano. Su disenso privara a los EEUU de la imagen de unidad diplomatica sobre Iran, que habia sido tan central para la estrategia de Obama.
Si son aprobadas, las sanciones pueden tocar las lineas finales de algunos peces gordos de la Guardia Revolucionaria y forzar a Iran a ser aun mas creativo acerca de desarrollar su bomba atomica y los misiles necesarios para transportarla. Pero Iran ha pasado por medidas de la ONU igualmente inefectivas en la ultima decada sin mucho problema, y nada sugiere que esta vez sera diferente.
Desde Bush a Obama, la estrategia de EEUU hacia Iran ha oscilado entre ingenua y poco seria. Nosotros ahora estamos a meses que Iran alcance una nueva capacidad nuclear. A menos que sean puestas sobre la mesa opciones creibles para frenar a Iran, el riesgo de confrontacion violenta con Teheran- instigado o no por Israel- crece con cada dia.
Fuente: The Wall Street Journal