QUE PENSARAN LAS NACIONES?

By MICHAEL FREUND
06/09/2010

La semana pasada, luego del incidente de la flotilla de Gaza, un escenario que nos recuerda nuestro distante pasado comenzo a jugarse. Reuniendo todo el atavismo a su disposicion, varios expertos y comentaristas tomaron las ondas de aire y las paginas de opinion, retorciendo sus manos y exprimiendo sus cerebros mientras intentaban imaginar precisamente como podemos quizas, posiblemente, esperanzadamente, hacer que el mundo nos quiera nuevamente.
Echando a un lado cualquier pretension de evaluar racionalmente los intereses de estrategicos o de seguridad nacional del pais, este coro de personajes en cambio, busco convencer al publico que nuestra invalidante consideracion politica debe ser lo que otros podrian decir acerca de nosotros.
Algunos, tal como el ex ministro de Meretz Ran Cohen, escribiendo en Ynet, argumento que Tzahal tiene que levantar el bloqueo naval de Gaza, aun cuando esto permitiria efectivamente un flujo irrestricto de armas a los terroristas. Israel, afirmo Cohen, simplemente no tiene opcion, porque de lo contrario "el mundo terminara apoyando a Hamas".
Eh?
Otros, tal como Ze’ev Segal de Haaretz, practicamente rogaron que el gobierno establezca un comite de investigacion de alto nivel, con observadores internacionales, para investigar el caso de la flotilla. Despues de todo, Segal concluyo, "debe ser obvio para el primer ministro y sus asesores que el mundo no estara contra nosotros si tomamos acciones para investigar lo que sucedio.”
Si, seguro.
Yo no se ustedes, pero toda esta lamentable alcahueteria es como algo sacado directamente de una novela de un shtetl. Es como si nosotros hubiesemos regresado a los dias en que la politica publica judia era dictada primero y principalmente por el antiguo lamento: "Que pensaran los goim?"
DE HECHO, EL mas extremo y chocante ejemplo del retorno de esta mentalidad estuvo en exhibicion en Radio Ejercito. Yo apenas podia creer a mis oidos cuando el presentador de un popular programa de la alta mañana de hecho jugo con la idea que en terminos de imagen de Israel, podria haber sido mejor si los comandos, mas que los llamados "activistas de paz" turcos, hubiesen sido muertos a bordo de la flotilla de Gaza. Realmente el piensa que la vida de siquiera un soldado judio es digna de un titular apenas menos critico en la CNN?
Para estar seguros, la forma en la cual Israel y sus acciones son percibidas alrededor del globo debe ser considerada en la formulacion de la politica de gobierno. Acerca de esto no hay disputa. Para mejor o peor, nosotros vivimos en la era de la informacion, donde la imagen y apariencia son criticas y deben ser tenidas en mente como parte de cualquier iniciativa gubernamental. Pero hay un mundo de diferencia entre tomar en cuenta la reaccion de la comunidad internacional y permitirle dictar las politicas de Israel. La primera es un signo de saludable sentido comun, mientras que la ultima es nada menos que una receta para el desastre.
Las relaciones internacionales no son un concurso de popularidad de la escuela secundaria. Para Israel, es un tema de supervivencia, de esquivar las amenazas a nuestra existencia y contrarrestar aquellas que buscan nuestra destruccion.
Fue David Ben-Gurion quien famosamente declaro que "no importa lo que los gentiles dicen; lo que importa es lo que los judios hacen."
Aunque hay un gran tema de verdad en esto, yo pienso que el puede haber tenido exagerado el caso. Sugiriendo una dicotomia, Ben-Gurion la hizo sonar como si nosotros solo podemos tener lo uno o lo otro.
Pero la realidad sugiere lo contrario. Consideren lo siguiente: a pesar de una semana de malevolencia mediatica en la cual Israel fue llanamente condenada en casi todos los rincones, una nueva encuesta sugiere que la mayoria de los americanos continuan posicionandose por el estado judio.
Una encuesta llevada a cabo por Rasmussen encontro que el 49% de los electores americanos creen que los activistas pro-palestinos en los barcos dirigidos a Gaza debian ser culpados por las muertes, mientras que solo el 19% dijo que la falla reside con Israel. El otro 32% dijo que no estaban seguros.
"Importa" esto? Por supuesto que importa. Es un signo que el apoyo por Israel entre el publico americano continua duradero. Con las elecciones congresionales justo a la vuelta de la esquina, este apoyo tiene gran valor politico y diplomatico, e indudablemente sirve como un freno sobre algunos de los mas duros instintos relativos a Israel del Presidente Barack Obama y su equipo.
Entonces por todos los medios, nosotros debemos continuar defendiendo a Israel con vigor y resolucion y cultivar la amistad y entendimiento del pueblo americano y otros. Nosotros podemos y debemos preocuparnos por lo que otros puedan pensar de nosotros, pero al final del dia debemos hacer lo que sea necesario para asegurar nuestra seguridad.
Si estos dos objetivos alguna vez chocan, no debe haber cuestion en cuanto a lo que tiene precedencia.
Salvar vidas judias siempre debe estar primero.
fUENTE: The Jerusalem Post