VIDEO SOBRE LAS CAMPAÑAS ISRAELIES PARA TRAER A GILAD SCHALIT DE REGRESO

Una pelicula satirica acerca de las campañas israelies para traer a Gilad Schalit de regreso a casa desde el Hamas. Los creadores de esta animacion rezan por el retorno de Gilad Schalit, y envian su amor y cariño a su familia.

סרטון סאטירי על המאבק הישראלי להחזרתו של גלעד שליט משבי החמאס
יוצרי הסרטון מייחלים לשובו המהיר של גלעד שליט חזרה לביתו,
מחזקים את עם ישראל, ושולחים את אהבתם ואת דאגתם למשפחת שליט.

Traduccion para los lectores del blog que no hablan hebreo o ingles:
. Israeli 1: Esperen, que es eso?
. Terrorista: A eso? Gilad Schalit
. Israeli 1: Que estan haciendo con el? El es mio de hecho!
. Terrorista: El ERA tuyo.
. Israeli 1: Que queres decir?
. Terrorista: Somos los guardianes secuestradores
. Israeli 1: Perdon? Ustedes me lo quitaron y me lo van a devolver- Ahora!
. Terrorista: Devolver que? Compralo.
. Israeli 1: Comprar que?
. Terroristas: Compralo. Paga. Nosotros no estamos entregando regalos gratis. Vamos, este es el precio.
. Israeli 1: Que son esos numeros? Dolares? Shekels? Euros?
. Terroristas: No, compañero, nosotros tenemos suficiente dinero de Iran y de Siria y de Turquia y de Europa. Y de tu estupido pais que
entrega regalos gratis. Si, gracias por Gush Katif. Ustedes si que saben como hacer negocios. Jajajaja.
. Israeli 1: Bueno, y que quieren?
. Terroristas: Nosotros queremos de regreso a alguna de nuestra gente que ustedes capturaron.
. Israeli 1: Hablan de terroristas responsables de ataques suicidas?
. Terroristas: ...Terroristas... Los valientes combatientes por la libertad de Palestina!!
. Israeli 1:... Liberarlos? Despues de toda la gente que ellos asesinaron? Todas las familias que ellos han arruinado? Todos los chicos a
los que han hecho explotar en pedazos?
. Terroristas: Por que crees que los necesitamos de regreso? Que vamos a ceder sobre los profesionales asi como asi? Y ahora que ellos
estan en sus prisiones no pueden matar a nadie nunca mas! Es muy muy triste. En Europa yo creo que incluso cuenta como
un crimen de guerra. Entonces si ustedes quieren ver a su Gilad de regreso alguna vez... dejenlos libres, compañero. No es
triste (mirando la foto de Gilad) una cara tan linda en un pozo en Gaza?
.Israeli 2: Oh que lindo mercado... todo es tan autentico.... que venden ustedes?
. Terroristas: Gilad Schalit. Fresco del campo!
. Israeli 2: Tengo que tener uno de esos!
(Terroristas suben el precio)
. Israeli 1: Un momento. Que hiciste?
. Terrorista: Yo? No hice nada.
. Israeli 2: No voy a regresar a casa sin este Gilad Schalit.
(Terrorista sube el precio)
. Israeli 1: Hey, lo hiciste otra vez.
. Terrorista: Hice que?
. Israeli 1: Elevaste el precio sin razon.
. Terroristas: Por que sin razon? Es oferta y demanda, compañero.Es tu primera vez en el mercado?
. Israeli 3: Que es eso? Estan vendiendo Gilad Schalit aqui?
. Israeli 1: (contestandole en voz baja) Si, el tiene a Gilad Schalit, pero quedense callados porque va subiendo el precio todo el tiempo.
. Terroristas: Que estas murmurando del precio?
. Israeli 2: Es Gilad Schalit. Yo pagare lo que el quiera por el!
(Terroristas suben el precio)
. Israeli 1: NO!
. Israeli 4: Que no? Pedazo de fascista! No te importa el chico?
. Israeli 1: Presten atencion. Estoy intentando negociar aqui y ustedes no estan ayudando!
. Israeli 4: Pero nosotros queremos ayudar. Nosotros queremos hacer tooodo para traer a Gilad Schalit de regreso!
(Terroristas suben el precio mientras el israeli 1 piensa "que puñado de idiotas")
. Israeli 3: Yo se lo que va a ayudar a traerlo de regreso.
. Israeli 4: que?
. Israeli 3: Voy a agregar su foto a mi foto de perfil!
(Terroristas suben el precio)
. Israeli 4: Guau! Eso es maravilloso! Yo pintare mi foto en blanco y azul como su poster. (Terroristas suben el precio)... Y comenzare un
grupo en facebook que difunda a toooodo el mundo cuaaanto queremos el regreso de Gilad...
. Terroristas (entre ellos): Trae otros anotadores de numeros para la etiqueta del precio...muchos nueves!!!
. Israeli 3: Buenisimo! Mientras ellos nos traen de regreso al chico.
. Israeli 5: Ehhh... que esta pasando aca?
. Israeli 1: Estamos pensando como traer de regreso a Gilad Schalit.
. Israeli 5: Que? Gilad Schalit? Es lo mas importante en el mundo para mi!
(Terroristas suben el precio)
. Israeli 1: Escuchen, Gilad es importante para mi tambien, pero deben estar callados...
. Israeli 5: Como podemos estar callados cuando Gilad no esta aca con nosotros? Es muy importante escribir en todas partes que
DEBEMOS traerlo de regreso a casa! (Terroristas suben el precio). En Ynet y en NRG! (Terroristas suben el precio) Y en
Walla!!!
. Terroristas: Walla, walla! (Suben el precio)
. Israeli 6: Todos ustedes piensan en pequeño. Yo voy a levantar una fuerza entera para el!
. Israeli 1: Pero nosotros ya tenemos un ejercito.
. Israeli 6: No Tzahal, tonto. Un nuevo ejercito! "Ejercito de amigos de Gilad"!
(Terroristas suben el precio)
. Israeli 1 pensativo: Di-s, no puede volverse peor.
. Israeli 7: Yo tambien escribi una cancion sobre esto...
. Israeli 1: O puede...
. Israeli 7: Gilad, Gilad te extrañamos tanto (terroristas suben el precio)/ Duele tu ausencia cada dia que pasa (terroristas suben el
precio)/ Debemos liberar a los terroristas por ti que hay asesinado a otros y asesinaran... a toda mi familia.
. Israelies 2, 3,4,5,y 6: Guau... poderoso... fue escalofriante... tan conmovedor... maravilloso...grande... no les recordo a Bob Dylan?...
Totalmente... maravilloso
. Israeli 1: Pueden ustedes cerrar la boca?
. Israeli 4: Decime, no tenes corazon? Estas contra la liberacion de este pobrecito?
. Israeli 1: No se si se prestaron atencion pero es exactamente lo que estoy intentando hacer aqui.
. Israeli 4: Bien. Entonces canta como nuestra segunda voz...
. Israeli 1: Diganme, que esta mal con ustedes? No entienden con quienes estamos tratando aqui? No ven lo que esta pasando aca?
. Israeli 7: Lo que yo veo es que hay un pobre chico en un pozo y lo que no puedo entender es por que no te importa el muchacho!
. Israeli 1: Pueden dejar de llamarlo "chico"? Es un soldado, soldado en las Fuerzas de Defensa de Israel!
. Israeli 6: No!
. Israeli 2: El es solo un chico. Ante todo es un chico y este chico tiene mama y papa!
. Terroristas (hablando entre ellos): Solo mira esto... ellos llaman a sus soldados "chicos" y luego se quejan cuando queremos cuidarlos.
Los judios son tan maricas.... ellos deben venir a los campamentos de verano de Hamas, nosotros
les mostraremos lo que los chicos REALES pueden hacer.
. Israeli 2 (al israeli 1): Bueno, podes decirme por que no cerraste un acuerdo todavia?
. Israeli 1: Que acuerdo? No escuchas lo que el esta pidiendo? No ves con quien estoy tratando?
. Israeli 2: Bien. Entonces no me dejas opcion. Yo debo comenzar a marchar! (terroristas suben el precio) Con banderas!
. Israeli 1: Que banderas? Sos normal?
.Israeli 2: Muchas banderas! (terroristas suben el precio) Y campamento en Jerusalem hasta que Gilad regrese.
. Terroristas: Quiere comprar una bolsa de dormir por un precio especial??
. Israeli 1: Saca eso de mi cara.
. Terroristas: Entonces vamos, a casa, no nos quieren. No hay Schalit hoy.
. Israeli 1: Esperen un minuto. No se vayan todavia.
. Terroristas: Di-s, que divertido es agarrar a los judios de las pelotas.
. Israeli 5: Diganme, de que se estan quejando? Piensan que Gilad sera liberado si no aplicamos presion publica?
. Israeli 1: Presion sobre quien? Sobre mi?
. Israeli 6: Sobre quien mas?
. Israeli 1: Quizas sobre los palestinos, sobre el Hamas...? Sobre la Cruz Roja? La ONU? Las Organizaciones de Derechos Humanos?
. Israeli 2: Por que? Que tienen ellos que ver con esto?
(Israeli 1 se desespera)
Terroristas (entre ellos): Mientras los judios saquemos cuentas. Bien. En el acuerdo por el traficante ese de drogas de ellos, Tennenbaum, cuantos "terroristas" liberaron para nosotros? Mas de cuatrocientos. Y a cuantos israelies asesinaron ellos antes de ser liberados? Docenas... cientos... quien esta contando? Es asi? Y los israelies aceptaron liberarlos de todas formas por un traficante de drogas? Y por dos cadaveres. "La Cabeza Judia", imaginate. Y despues que ellos fueron liberados y nosotros los honramos como heroes en casa, a cuantos israelies mas se las arreglaron ellos para matar desde entonces? Oh, alrededor de treinta. Entonces saquemos la cuenta: Nosotros secuestramos un soldado, obtenemos de regreso al menos a mil de los mejores asesinos que hemos entrenado, que ya habian asesinado israelies y conocen el trabajo y de acuerdo a las ultimas estadisticas, todos ellos juntos con la ayuda de Ala, asesinaran a otros cien israelies. Si, mas o menos. Y dicen que los judios son buenos con el dinero- si, justo. Jajaja. Pero un minuto, si les regresamos a este Gilad, como liberaremos mas de nuestros asesinos en el futuro? Bueno, cual es el problema? Secuestraremos a otro soldado. Ves como pone loco a todo su pais?
. Terrorista a los israelies: Bueno, entonces ustedes quieren realmente, realmente a su pequeño dulce Gilad?
. Israelies 2,3,4,5,6 y 7 a coro: Realmente, realmente lo queremos!
. Terrorista: Cuanto lo quieren?
. Israelies 2,3,4,5,6 y 7 a coro: Mas que nada en el mundo!
. Terrorista: En el mundo?
. Israelies 2,3,4,5,6 y 7 a coro: Mas que nada en el universo!
. Terrorista: Quieren que regrese?
. Israelies 2,3,4,5,6,y 7 a coro: El debe regresar!!!
. Terrorista: A cualquier precio?
. Israelies 2,3,4,5,6 y 7: A cualquier precio!!!
. Terrorista: Entonces decidamos que ustedes liberaran a toda nuestra gente, regresaran todas las tierras ocupadas de Palestina desde
el Golan a Eilat. Y entonces iran al mar, a nadar un poco.
. Israeli 1: Que quiere decir "al mar"? Cuanto tiempo piensan que podremos nadar?
. Terroristas: Lo que puedan. Si se cansan les enviaremos un crucero humanitario.
. Israeli 1: Y si hacemos eso y despues que liberemos a todos sus terroristas, realmente nos daran de regreso a Gilad Schalit?
. Terroristas: Seguro! En una caja! Como los dos anteriores a el. Tenes mi palabra de hamasnik.
. Israeli 1 al resto de los israelies: Bueno, que dicen? Tomaran la palabra de este terrorista? Piensan que el precio que el sugiere es
razonable?
. Israeli 5: "Razonable" es un termino relativo, como... cuantos terroristas liberamos por los rehenes en Entebbe?
FIN.